Contrato de alquiler de autocaravana sin conductor
Se establece que el usuario reconoce y aprueba todas las condiciones descritas por el arrendador, comprometiéndose a respetar su contenido íntegro, y que las condiciones expresadas solo podrán modificarse mediante un acuerdo específico por escrito y firmado entre las partes. El usuario declara haber facilitado al arrendador datos reales y útiles para su identificación personal y que los documentos aportados son todos originales y están en vigor.
Al proceder con la reserva online desde la sección de reservas de nuestra web, el cliente acepta los términos y condiciones de alquiler que se indican a continuación:
1. Datos identificativos del cliente
El cliente declara haber facilitado al Arrendador datos reales y útiles para su identificación personal y que los documentos aportados son todos originales y están en vigor.
2. Combustible y kilometraje
La autocaravana se entrega con el depósito de combustible lleno; el posterior repostaje de combustible correrá a cargo y cuenta del cliente. Al finalizar el alquiler, el cliente debe devolver el vehículo con el depósito lleno. Se cobrarán los litros que falten, además de un suplemento por falta de repostaje de 20,00 €; el kilometraje es ilimitado.
3. Devolución del vehículo
Al finalizar, el vehículo debe ponerse a disposición del Arrendador; el vehículo deberá devolverse al Arrendador en el lugar de entrega indicado. Deberá encontrarse en perfectas condiciones de mantenimiento general, con el depósito de combustible lleno, en buenas condiciones higiénicas y de limpieza tanto interior como exterior, y con el WC y el depósito de aguas residuales completamente vacíos.
4. Extensión del alquiler
La duración del periodo de alquiler no se puede prolongar. No obstante, el Arrendador puede autorizar la devolución tardía del vehículo tras una solicitud realizada por el Cliente mediante correo electrónico o WhatsApp, al menos dos días antes del fin del arrendamiento. El Arrendador, en caso de conceder la autorización, comunicará también las modalidades y condiciones correspondientes. En caso de devolución tardía del vehículo sin que esta haya sido acordada, se le cobrará al Cliente, en concepto de penalización, un importe equivalente al triple de la tarifa diaria por cada día de retraso o fracción del mismo. Si, por el contrario, se hubiera autorizado la prolongación, se aplicará la tarifa del listado en vigor. Si el retraso no autorizado en la entrega del vehículo imposibilita un alquiler posterior ya programado, el arrendador tendrá derecho además a una indemnización por el lucro cesante del vehículo, calculada según la tarifa diaria vigente en el momento de la inmovilización.
5. Estado del vehículo
En el momento de la entrega, el vehículo se encuentra en perfecto estado de eficiencia, funcionando correctamente, con el depósito de combustible lleno y con toda la documentación prevista por la ley para la circulación vial y con una póliza de seguro en vigor. En el momento de la recogida, el Cliente, mediante la firma del contrato de alquiler, declarará, a efectos del cumplimiento del contrato:
a) haber inspeccionado el vehículo, el equipamiento de a bordo y los accesorios
b) haber comprobado su conformidad con lo pactado contractualmente
c) aceptarlo en el estado de hecho en que se encuentra, declarándolo absolutamente idóneo para el uso que pretende darle. El Cliente está obligado a conservar y custodiar el vehículo y la documentación que se le confía con cuidado y corrección, y se obliga a devolver el vehículo en las mismas condiciones en que lo recibió.
6. Uso de la camper-van
El vehículo no podrá conducirse nunca:
- fuera de Cerdeña; - bajo la influencia del alcohol o las drogas; - por una persona sin carné de conducir o con el carné caducado; - fuera de carretera o por vías inadecuadas; El Cliente declara conocer las normas relativas al seguro de vehículos en Italia, las normas del código de circulación y todas las normas vigentes en el país de uso del vehículo. Se compromete, por tanto, a usar el mismo con la máxima diligencia, a circular solo en los países donde esté prevista la cobertura del seguro de la "carta verde" y a no provocar, con su comportamiento, la anulación de dichas coberturas de seguro. En particular: el vehículo no podrá utilizarse ni conducirse de forma no conforme a lo previsto en su permiso de circulación. No podrá, por tanto, destinarse al transporte de personas o cosas por cuenta de terceros, utilizarse en condiciones de sobrecarga y con un número de personas a bordo superior al previsto, emplearse para el remolque de remolques no autorizados, conducirse a velocidades superiores a las permitidas por las normas de circulación del país en el que se utiliza, ni conducirse para participar en competiciones deportivas, carreras o eventos. El vehículo no podrá subarrendarse ni cederse en comodato a terceros.
El vehículo no podrá ser conducido por personas distintas a las indicadas en el contrato de alquiler y, en cualquier caso, por personas que tengan el carné de conducir desde hace menos de 5 años con validez en el Estado en el que se conduce el vehículo. Está prohibido fumar, transportar animales, sustancias y cualquier otra cosa que, debido a su estado u olor, pueda dañar el vehículo y/o retrasar la posibilidad de volver a alquilarlo. En caso de limpieza extraordinaria del vehículo, se le cobrará al Cliente el coste correspondiente. También está prohibido subirse al techo de la autocaravana para hacer fotografías. El uso del vehículo infringiendo incluso una sola de las disposiciones contenidas en los puntos anteriores configurará la responsabilidad del Cliente por todos los costes derivados para el Arrendador, sin perjuicio del derecho de este último a la indemnización por los daños causados. El Arrendador podrá ejercer estos derechos reteniendo la cantidad correspondiente del importe abonado por el Cliente en concepto de depósito de fianza. Si la cantidad debida excediera el importe del depósito de fianza, el Cliente estará obligado a abonar la diferencia. El Cliente deberá custodiar el vehículo con la máxima diligencia, activar todos los dispositivos de seguridad existentes, evitar dejar a la vista dispositivos u objetos de valor en el interior del habitáculo, dejar las llaves dentro del vehículo y, en general, hacer todo lo necesario para garantizar la mejor seguridad del vehículo propiedad del Arrendador. El cliente deberá custodiar las llaves, por lo que la reducción de responsabilidad por robo no se aplicará si el robo es causado por olvido de las llaves en el vehículo o pérdida de las mismas.
7. Mantenimiento y averías mecánicas:
En caso de mantenimiento ordinario (frigorífico, agua, luces interiores, etc.), el Cliente podrá solicitar asistencia telefónica gratuita al Arrendador y, en caso de intervención por parte de este en el lugar, si el daño es causado por el Cliente, el importe de la intervención correrá a su cargo. En caso de avería, el Cliente deberá avisar inmediatamente (en un plazo de 12 horas) al Arrendador, acudir siempre que sea posible a los talleres autorizados por el fabricante y obtener el consentimiento previo del Arrendador para la reparación.
El Cliente está obligado a estar siempre localizable telefónicamente por el servicio de asistencia en caso de avería y por el Arrendador para posibles comunicaciones urgentes. En cualquier caso, el Arrendador no estará obligado a reembolsar los costes de reparaciones causadas por impericia o falta de diligencia en el uso por parte del Cliente o que no hayan sido autorizadas.
8. Circulación
El Cliente es responsable personalmente de las infracciones cometidas contra la normativa del Código de Circulación y estará obligado al reembolso, por el importe total, de las sanciones y gastos correspondientes, más un cargo de 30,00 € por la gestión administrativa de los expedientes.
9. Fianza
A la firma del contrato se abona una fianza de 1.000,00 € que se devolverá en un plazo de 2 días laborables tras la devolución del vehículo, previa comprobación de su estado de eficiencia.
10. Propiedad del bien alquilado
La propiedad del vehículo y de los posibles accesorios pertenece siempre y en todo caso al Arrendador, y el Cliente reconoce que nunca podrá reclamar de ninguna forma ningún derecho de propiedad. Se prohíbe al Cliente subarrendar, vender, hipotecar o constituir el vehículo en prenda o garantía bajo cualquier forma. El Cliente se obliga a conservar en el interior del vehículo una copia del presente contrato y a exhibirla ante las Autoridades Competentes. Si debido al incumplimiento de esta obligación el vehículo fuera inmovilizado o embargado, el Cliente deberá reembolsar al Arrendador el importe del daño sufrido, además del importe correspondiente a cada día de alquiler. Si la inmovilización o el embargo del vehículo imposibilitan un alquiler posterior ya programado, el arrendador tendrá derecho además a una indemnización por el lucro cesante del vehículo, calculada según la tarifa diaria vigente en el momento de la inmovilización.
11. Cobertura del seguro El vehículo está cubierto por las siguientes garantías de seguro:
- Responsabilidad Civil;
- Robo total y parcial sin franquicia;
- Incendio;
- Actos vandálicos y malintencionados – franquicia del 10%, mínimo 250 €;
- Daños propios integrales (daños materiales y directos sufridos por la pérdida o el daño del vehículo causados por choque, colisión, vuelco o salida de vía durante la circulación, incluso si son determinados por culpa grave del Asegurado) - franquicia del 10%, mínimo 1.000 €;
- Catástrofes naturales - franquicia del 10%, mínimo 250 €;
- Cristales – límite máximo 750 €;
- Asistencia en viaje; La copia de la póliza de seguro ha sido revisada por el usuario, quien declara ser consciente de los límites máximos cubiertos, de las franquicias y de las faltas de cobertura que quedarían a su cargo exclusivo.
El Cliente se compromete a respetar todas las condiciones de la póliza relativas al vehículo alquilado. En caso de daños al vehículo cubiertos total o parcialmente por la póliza de seguro, el Arrendador se reserva la facultad de retener el depósito de fianza hasta la obtención de la indemnización por parte de la compañía y de reclamar al Cliente las posibles indemnizaciones no abonadas, incluida la posible franquicia aplicada por el asegurador al Arrendador.
Si con su comportamiento doloso o culposo el Cliente provocara la anulación de cualquier cobertura de seguro, tanto de la RC de automóviles como de cualquier otra póliza, deberá responder personalmente del daño sufrido por el Arrendador y, en cualquier caso, mantenerlo indemne y exonerarlo de los daños causados a terceros.
El cliente responde íntegramente de los daños no sujetos a cobertura de seguro (ej.: daños/pérdidas en el equipamiento de la vivienda, mobiliario, techo elevable, toldo, neumáticos, todos los accesorios suministrados con el vehículo, etc.); el Arrendador estará autorizado a retener los importes debidos del depósito de fianza y, si este no fuera suficiente, a exigir la compensación al cliente por el daño mayor sufrido. En caso de hecho imputable al Cliente, el arrendador tendrá derecho además a la indemnización por el lucro cesante del vehículo debido a la inmovilización por reparaciones, calculada según la tarifa diaria vigente en el momento de la inmovilización.
En caso de intento de robo, robo o incendio del vehículo o de todo o parte del equipamiento, el Cliente se obliga a comunicarlo por correo electrónico al arrendador en un plazo de 24 horas, a denunciar el hecho ante las autoridades competentes y a entregar al Arrendador una copia auténtica de la denuncia, además de las llaves del vehículo. En su defecto, será responsable de cualquier daño o pérdida derivados de la falta de comunicación al arrendador, de la falta de denuncia o de la falta de entrega de las llaves, tanto si afectan al vehículo como si involucran al Arrendador o a terceros. In caso di sinistro stradale il cliente si obbliga a: - informarne immediatamente il noleggiatore ed entro 12 ore a trasmettergli copia della denuncia o della constatazione amichevole esattamente ed integralmente compilata; - a non sottoscrivere documenti che dovessero coinvolgere la responsabilità del noleggiatore senza la preventiva autorizzazione di quest'ultimo; - ad informare la più vicina autorità di polizia; - a prendere nota dei nomi e indirizzi delle parti e dei testimoni; - a fornire al noleggiatore tutto quanto come sopra raccolto ed ogni altra notizia e informazione utile; - a seguire le istruzioni che il noleggiatore fornirà relativamente alla custodia e alla riparazione del veicolo. In difetto resterà a carico del Cliente ogni responsabilità, ivi comprese tutte le spese necessarie al ripristino del veicolo nelle medesime condizioni in cui si trovava nel momento della consegna.
12. Derecho de desistimiento
En caso de cancelación de la reserva más de 30 días antes de la fecha de recogida prevista, el cliente tiene derecho al reembolso total del importe pagado en concepto de señal; - En caso de cancelación de la reserva entre 30 y 15 días antes de la fecha de recogida prevista, el cliente tiene derecho al reembolso del 50% del importe pagado en concepto de señal; - En caso de cancelación de la reserva entre 15 días antes de la fecha de recogida prevista y la fecha de recogida prevista, el cliente no tiene derecho a ningún reembolso.
13. Obligaciones del arrendador
En la entrega del vehículo, el arrendador mostrará cómo utilizar los diversos accesorios, explicando detalladamente cada característica del vehículo; será responsabilidad de Sardinia by van responder a todas las preguntas antes de la salida, tanto sobre el vehículo como sobre este contrato.
En caso de que el vehículo no estuviera disponible por motivos ajenos al arrendador, este intentará garantizar un vehículo de sustitución de iguales características. Si no hay un vehículo de sustitución disponible, reembolsará el 50% de la señal abonada en el momento de la reserva.
14. Tratamiento de datos del Cliente De conformidad con el D. Lgs. n.º 196/2003
el Cliente declara haber sido informado previamente según el art. 13 y presta, con la firma del presente documento, su consentimiento para que los datos personales que le conciernen sean: a) incluidos y conservados en los archivos del arrendador, incluso informáticos; b) utilizados por el arrendador para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato; c) utilizados para los trámites de naturaleza contable, administrativa y para los previstos por la ley; d) utilizados por el arrendador para la realización de estudios de mercado y actividades publicitarias y promocionales; El tratamiento podrá realizarse mediante soportes en papel o informáticos, incluso por terceros encargados específicamente por el titular y para los cuales el conocimiento de los datos resulte necesario o funcional para el desarrollo de las finalidades indicadas.
En cualquier caso, el tratamiento se realizará con modalidades adecuadas para garantizar la confidencialidad y la seguridad. El Cliente consiente asimismo que dichos datos sean transferidos o comunicados a las empresas proveedoras del Arrendador para los mismos fines y con las mismas modalidades, en lo que a su competencia respecta como titulares autónomos. El Cliente reconoce que, en relación con las finalidades de los puntos anteriores a) a c), la facilitación de los datos solicitados es opcional; no obstante, una posible negativa a facilitarlos imposibilita la realización de las finalidades indicadas. El Cliente declara conocer asimismo el hecho de que en el vehículo podrían estar instalados dispositivos de localización. El tratamiento de los datos correspondientes es necesario para asegurar una gestión más eficiente de las operaciones de recuperación y auxilio, para garantizar la seguridad e integridad de sus usuarios y, finalmente, para prevenir y combatir actos delictivos contra los bienes del Arrendador. Los datos así adquiridos se tratan mediante el uso de herramientas informáticas y manuales, de forma lícita y correcta y exclusivamente para el cumplimiento de las finalidades indicadas anteriormente, y están protegidos con medidas de seguridad adecuadas que garantizan su confidencialidad, integridad, exactitud, disponibilidad y actualización. La conservación de dichos datos se realizará exclusivamente durante el periodo necesario para la realización de las finalidades indicadas. La facilitación de los datos solicitados es opcional; no obstante, una posible negativa a facilitarlos imposibilita la realización de las finalidades indicadas. El Cliente reconoce asimismo que, de conformidad con el D. Lgs. n.º 196/2003, podrá ejercer el derecho de conocimiento, cancelación, rectificación, actualización, integración y oposición al tratamiento de sus datos. Para ello, podrá solicitarlo mediante carta certificada con acuse de recibo al representante legal del Arrendador, responsable del tratamiento.
15. Ley aplicable
El presente contrato se rige por la ley italiana. Para lo no previsto expresamente, se aplicarán las normas del Código Civil y, en particular, las normas previstas por el art. 1571 del c.c. y siguientes.
16. Fuero competente
En caso de controversias relativas a la ejecución del presente contrato, será exclusiva e inderogablemente competente el Tribunal de Sassari.
17. Disposiciones generales
Cualquier modificación del presente contrato deberá realizarse por escrito y estar firmada por ambas partes bajo pena de nulidad.

